Translate

lunes, 23 de diciembre de 2013

Visita a Trujillo con Al Sahira

Ya en Lima, luego de una linda presentación y de impartir el taller de Baladi. Estoy muy feliz por haber tenido la oportunidad de conocer y compartir con la comunidad de danza árabe en Trujillo. ¡Me da mucho gusto ver cómo la danza está creciendo! Mis felicitaciones y gratitud hacia Cindy, maestra y directora de la Escuela Al Sahira por la invitación y confianza en mi trabajo, así como a sus alumnas, que me recibieron con mucho cariño.

-------------------------------------------------------------------------


My visit to Trujillo with Al Sahira

Already in Lima, after a nice presentation and Baladi workshop. I am very happy to have had the opportunity to meet and share with the community of Arabic dance in Trujillo... I am very pleased to see how dance is growing! My congratulations and gratitude to Cindy, teacher and director of the Al Sahira School for the invitation and trust in my work, and her students, who received me with great affection.

-------------------------------------------------------------------------

Algunas fotos... /Some Pictures

Sueños de Arabia

Eldita (Lima), Cindy (Trujillo) y Pablo (Lima)


Taller de Baladi en Trujillo / Baladi Workshop in Trujillo


miércoles, 27 de noviembre de 2013

¡Danza árabe en Trujillo!

El 13 de diciembre la escuela Al Sahira dirigida por la bailarina y maestra Cindy Milagros, estará presentando "Sueños de Arabia", muestra de fin de año y graduación de sus alumnas, presentación en la que estaré presente como bailarina invitada, así como Julian Paredes, bailarín e instructor de ACDAO en Lima.




Así mismo, el sábado 14 de diciembre estaré dictando un workshop de Taqsim Baladi,  será una gran oportunidad para compartir experiencias y conocimientos con las lindas chicas de Trujillo! ¡Nos vemos pronto!